若夫三春之初
麗服以時
乃攜友生
以遨以嬉
At the beginning of the three spring months,
Dressed in beautiful garb fit for the season,
Taking friends by the hand,
Together we ramble and make merry.
Kolmen kevätkuukauden alussa
pukeutuneina kauniisiin kevätasuihin,
ystävät käsi kädessä,
yhdessä vaellamme ja iloitsemme.
- Xi Kang 嵇康